Una de las víctimas murió mientras que la otra resultó herida. La víctima fatal fue identificada como José Milciades Esteche Centurión, de 30 años, mientras que el herido fue individualizado como Luis Carlos Escobar Villalba (29).

El informe del Puesto Policial Nº 15 de la citada colonia menciona que José Esteche Centurión y Luis Escobar Villalba llegaron hasta un establecimiento, donde había dos personas jugando billar.

Aparentemente, Esteche y Escobar mantuvieron una pequeña riña con los jugadores de billar, que no revistió importancia.

Al cabo de algunas horas, quienes estaban disputando una partida de billar se retiraron del sitio y más tarde lo hicieron Esteche y Escobar.

 Alrededor de la 1:50, siempre según el informe policial, José Esteche y Luis Escobar fueron emboscados por dos personas, quienes dispararon contra ellos y terminaron matando al primero e hirieron a su compañero.

Se presume habrían sido los mismos con quienes pelearon en el bar.

En la escena del crimen fueron halladas vainillas servidas de pistola calibre 9 mm.

En el hecho tuvo intervención el fiscal de turno Álvaro Rojas Almirón, quien tendrá a su cargo las pesquisas correspondientes para identificar a los autores del hecho.