Según informe de la División de Homicidios de la Policía Nacional, Regional Amambay, una vecina que realizaba trabajos rutinariamente en la propiedad de la pareja y que vive a unos 700 metros del lugar del hecho, cuyo nombre es Elva Morínigo Rodríguez (37), acudió a la vivienda , alrededor de las 08:00, con la finalidad de cumplir con sus tareas del día, pero al llegar encontró que las puertas estaban todas abiertas y al ingresar a la casa, los cuerpos de la pareja tendidos en el suelo, sin signos de vida. Rápidamente, la mujer fue a dar aviso del trágico episodio al portero del establecimiento, Ovidio Javier Riveros, quien se encargó de alertar a los uniformados de la Comisaría 9ª de Chirigüelo, quienes acudieron hasta la propiedad y constataron lo ocurrido.

Entre los profesionales investigadores que se hicieron presentes en la escena del crimen estuvo el médico forense Julio Isasa de Oliveira, quien pudo confirmar que el cuerpo de la mujer (Tomasa Romero) recibió una herida de arma de fuego y cinco heridas producidas por arma blanca; mientras que el cuerpo del varón (Carlos Duarte Ruiz) mostraba tres heridas de arma blanca y una herida producida por disparo de arma de fuego. El forense diagnosticó como causa de muerte de las víctimas shock hipovolémico causado por heridas múltiples.

Además de personal de Criminalística, a cargo del suboficial primero Víctor Bruno, que levantó como evidencia un arma blanca y un proyectil de arma de fuego, cuyo calibre quedó por determinar, se hizo presente en el lugar el propio jefe de la Comisaría de Chirigüelo, comisario principal Pedro Flores.

Los investigadores encontraron la casa toda revuelta, como si los delincuentes hayan estado buscando dinero en efectivo u objetos de valor, por lo que una de las hipótesis que manejan es que se haya tratado de un intento de robo. Sin embargo, no pudieron precisar si los delincuentes han robado algo, ya que los familiares de la pareja víctima no residen en el lugar; los hijos residen en la ciudad de Pedro Juan Caballero.

Otra de las hipótesis que manejan los agentes de Investigación de Delitos es que pudo tratarse de un crimen motivado por la disputa de una herencia, en este caso, la propiedad de los fallecidos.

El informe agrega que, según rastros de pisadas, serían más de tres personas quienes mataron a la pareja de ancianos.

El fiscal Hugo Volpe, interviniente en el caso, dispuso posteriormente que los cuerpos sean entregados a sus familiares.