Los hechos atribuidos a los 12 detenidos en el marco del operativo Espada son: Tráfico Internacional de Droga, Comercialización, Posesión, Facilitación de Servicios en el Tráfico para el Transporte Aéreo y Terrestre, y Extorsión Agravada.

Así mismo también otra de las figuras penales que se suma a la imputación es la conducta de los agentes policiales que describe la Ley 1340 cuando el funcionario público omite comunicar la existencia de una de las conductas descritas mencionada legislación.