En el procedimiento los agentes brasileños lograron la detención de un sujeto identificado como André Gonçalves, de 19 años, y tres menores identificados con las iniciales E.T.O., de 17 años; M:G.S., de 12 años; y L.F.B.G., de 15 años, todos de nacionalidad brasileña y domiciliados en el barrio Residencial de la ciudad de Ponta Porã, fronteriza con esta capital departamental.

Cuando eran las 20:15 del sábado, los agentes de la Policía militar brasileña se encontraban realizando un control rutinario en el referido barrio, cuando llegó al lugar una camioneta Chevrolet con chapa paraguaya BOA 760. Los agentes indicaron al conductor que detuviese la marcha para su verificación. Lejos de detener el rodado, los jóvenes aceleraron la marcha, por lo que se inició una persecución.

Los jóvenes brasileños ingresaron a una vivienda en el barrio Residencial; sin embargo, los agentes lograron divisarlos y procedieron a allanar la referida vivienda. En el interior fueron detenidos todos los jóvenes: y para sorpresa de los agentes, encontraron en la carrocería del rodado y en una de las habitaciones de la vivienda un total de 2.375 kilos de marihuana prensada, lista para su comercialización.

Según los agentes intervinientes, la droga provenía de la colonia Cristino Potrero, ubicada en las afueras de la ciudad de Capitán Bado, y el dueño de la carga seria el prófugo de la justicia paraguaya y brasileña Felipe “Barón” Escurra. Este es apuntado por las autoridades judiciales del Brasil de ser uno de los mayores exportadores de marihuana y armas al mercado brasileño.